I feel awkward with my fiancée
I feel we are not connecting anymore
If you would like, add some details to your thread, otherwise I don't have enough to respond to.
If this is all you're willing to share, my assumption is that the issue is poor communication. No relationship can survive that.