Fingersmith
by Sarah Waters
(paid link – opens in new tab)
The novel 'Fingersmith' by Sarah Waters explores themes of love, deception, and self-discovery in a historical setting. It delves into complex relationships and the discovery of one's true feelings amidst confusion and societal expectations, which could resonate with your situation.