The Perks of Being a Wallflower
by Stephen Chbosky
(paid link – opens in new tab)
This book explores themes of friendship, loss, and growing apart, which may resonate with your situation. It could provide insight into navigating complex relationships and finding the courage to confront difficult emotions.